vanish away

You go away when the match burns out; you vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and like the magnificent Christmas tree!

你走开时，火柴一熄灭，你喜欢温暖的火炉消失，就像美味的烧鹅，像华丽的圣诞树！

Let them vanish like water away ; when they draw the bow, let their arrows be blunted.

愿他们消灭如急流的水一般. 他们瞅准射箭的时候, 愿箭头仿佛砍断.

i shall melt and vanish away in the dark

我将溶化和消失在黑暗里。

[ kjv ] in that he saith , a new covenant , he hath made the first old . now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

神既然说到新的约，就是把前约当作旧的了；那变成陈旧衰老的，就快要消逝了。

whether there be knowledge, it shall vanish away.

知识也终必归于无有。

all your troubles will vanish away when your wife returns safely.

你太太平安归来时你所有烦恼将烟消云散。

All your troubles will vanish away when he returns safely.

他平安回来后，你就无忧无虑了。

No one saw who stole the jewels, they just vanish away!

没人看到谁偷去了珠宝，它们就不见了！

our mansions must fall and earth vanish away;

大厦倾覆，陆地忽然不见；

her nobles will have nothing there to be called a kingdom, all her princes will vanish away.

以东人要召贵胄来治国；那里却无一个，首领也都归于无有。

frightened birds rise up from the trees crying out and vanish away to the west.

林中受到惊吓的鸟儿立即四散飞开，转眼之间消失在西方。